Moi! Minun nimeni on Vilppu ja olin viime lukuvuoden vaihto-oppilaana Yhdysvalloissa, tarkemmin ottaen Cambridgessa, Massachusettsin osavaltiossa mantereen itärannikolla. Asuin paikallisessa isäntäperheessä, josta tuli minulle kuin toinen perhe Atlantin toisella puolen.
Suurimmat syyt vaihtoon lähtemiseen minulle olivat englannin kielen taidon kehittyminen ja uusien kokemusten hakeminen. Koen myös itsenäistyneeni vuoden aikana hurjasti, ja opin huolehtimaan itsestäni. Muiden kulttuurien ymmärtämiseni lisääntyi, ja opin paljon amerikkalaisesta elämäntavasta ja arvoista.
Isäntäperheeseeni kuuluivat isä, äiti sekä parikymppiset veli ja sisko, jotka eivät enää yliopisto-opintojen takia asuneet kotona. Asuimme isohkossa omakotitalossa kaupungin laidalla, mutta metrolle oli matkaa vain reilu kilometri, kiitos Bostonin alueen joukkoliikenteen. Meillä oli myös kahdeksan kanaa takapihalla, joita oli hauska ruokkia, mutta joista minun ei onneksi tarvinnut päivittäin huolehtia.
Kouluni, Cambridge Rindge and Latin, on Yhdysvaltain kolmanneksi vanhin high school ja tunnettu etnisestä monimuotoisuudestaan (racial diversity). Kouluvuosi oli jaettu kahteen osaan, syys- ja kevätlukukausiin. Syksyn lukujärjestyksessäni oli matematiikkaa (Pre-calculus), englantia (English 11), USA:n historiaa (U.S. History 2) ja liikuntafysiologiaa (Exercise Physiology). Eniten tykkäsin liikuntafysiologiasta, joka oli käytännössä biologiaa, sillä opimme kurssilla kehon toiminnista ja fyysisen aktiivisuuden vaikutuksista elimistöömme. Suomen lukion kannalta eniten hyötyä oli varmaankin matematiikasta tai englannista, sillä matikassa kävimme monia pitkän matikan toisen vuoden asioita ja englannissa kielitaitoni parani huomattavasti.
Keväällä kurssini olivat ohjelmoinnin alkeet (Introduction to Computer Science), insinööritaito (Engineering), jonkun sortin ihmissuhdetaitokurssi (STARs eli Students Teaching and Advocating Respect) sekä ruuantuotanto- ja ympäristöbiologia (Food, Farming and our Planet). Ehdoton suosikkini oli ohjelmointi, jonka opiskelusta olin haaveillut pitkään, mutta jota en lukio-opintojen ohella ollut ehtinyt aloittaa. Opin kurssilla paljon perusasiaa, ja sain innostusta jatkaa koodauksen opiskelua Suomessa.
Olen harrastanut kilpasuunnistusta yli 10 vuotta, joten olin erittäin häkeltynyt saadessani tietää, että pääsen viettämään vuoteni suunnistajaperheessä. Suunnistus on Jenkeissä todella pieni laji, joten en ikinä kuvitellut pääseväni jatkamaan rakasta harrastustani vuoteni aikana. Yhteinen harrastus toi perheelleni paljon iloa ja matkustimme kilpailujen perässä ympäri maata. Kävimme syksyn aikana Virginian, New Hampshiren ja New Yorkin osavaltioissa suunnistamassa. Kevään puolella matkasimme Arizonaan, Californiaan ja parikin kertaa uudestaan New Yorkiin. Olin erittäin onnekas, sillä vaihto-oppilaista harva pääsee matkustamaan näin ahkerasti. Kiitos kuuluu myös omille vanhemmilleni Suomeen, jotka kustansivat vuoteni.
Vaihto-vuoteni oli samalla sekä elämäni paras, että kamalin vuosi. Kokonaisuutena se oli kuitenkin erittäin onnistunut ja tärkeä kokemus, ja toivon että mahdollisimman moni nuori uskaltaisi lähteä vaihtoon. Ei ollut helppoa jättää koti, ystävät ja perhe, eikä vieraassa maassa aina ollut kivaa, mutta vaikeuksista selvittiin ja sain kavereita, toisen perheen ja yhteisön toiselta puolelta maailmaa. Sen arvoa ei voi mitata rahassa.
“It doesn’t matter where you go or when you go. What matters is that you go.”
Teksti ja kuvat: Vilppu Viinikainen
Näytetään tekstit, joissa on tunniste vaihtarit. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste vaihtarit. Näytä kaikki tekstit
torstai 13. joulukuuta 2018
maanantai 24. syyskuuta 2018
Vaihtovuosi antaa monia uusia kokemuksia ja opettaa itsenäistymään
Heippa! Mun nimi on Jenna ja olin lukuvuoden 2017-18 vaihto-oppilaana Yhdysvalloissa. Vietin mun vuoden Greenville-nimisessä pienessä kylässä Michiganissa ja mun host perheeseen kuuluivat äiti, iskä, mua vuotta nuorempi sisko sekä jo kotoa pois muuttaneet toinen sisko ja veli. Meillä oli myös kaksi kissaa ja yksi koira.
Mun vaihtovuosi starttasi käyntiin elokuussa 2017 New Yorkista. Lähdin siis Explorius Suomi -järjestön kautta, joka järjestää vaihto-oppilaille Soft Landing Camp -nimisen “aloitusleirin” New Yorkissa. Siellä vietin ensimmäiset viisi päivää, kunnes mun oli aika lentää Michiganiin host perheen luo. Mun host perhe oli tosi ihana ja pidän niihin vieläkin melkein päivittäin yhteyttä!
Kävin Greenville High School -nimistä koulua, jossa on tapana laittaa kaikki vaihtarit senioreiksi, että he saavat kokea esim. promi ja graduationin. Mun koulussa järkättiin senioreille ennen koulujen loppumista myös senior mystery trip eli koulu järjesti meille matkan, mistä meille ei kerrottu mitään, vaan me menimme bussiin ja saimme tietää vasta perillä missä olemme. Koulu Jenkeissä oli todella erilaista Suomeen verrattuna. Tottakai riippuu ihan osavaltiosta ja koulusta, mutta esim. mulla koulu oli aika helppoa. Aineina mulla oli matikka, enkku, USAn hissa, kuvis, sosiologia ja current issues. Keväällä mulla vaihtuivat sosiologian ja current issuesin tilalle filosofia ja word&excel kurssi. Joka päivä oli myös sama aikataulu. Koulu alkoi 7.35 ja loppui 14.30. Myös melkein kaikki harrastukset pyörivät koulun ympärillä.
Koulussa meillä oli aika tiukat säännöt. Reppuja ei saanut tuoda luokkaan, vaan ne piti säilyttää kaapeissa. Jos halusi mennä vessaan tai käymään kaapilla, joutui kysymään opettajalta erillisen luvan ja sitten sai “käytäväpassin”, jolloin oli lupa liikkua siellä käytävällä kesken tunnin. Koulualueelta ei saanut poistua kesken päivän ja sen lisäksi oli vielä pukukoodi eli ei saanut käyttää liian lyhyitä shortseja, eikä paitoja, joissa on alle kolmen sormen paksuinen olkain eli periaateessa vaan t-paitoja pystyi käyttämään.
Koulun ohella pääsin reissaamaan jonkun verran. Helmikuussa olin vaihtarimatkalla Havaijilla ja maaliskuun lopulla mun host perheen ja muutaman kaverin kanssa Floridassa, jonne ajoimme autolla 21 tuntia. Sen lisäksi pääsin matkustamaan mun perheen kanssa Michiganin sisällä. Mun vuoden kohokohdiksi nousivat ehdottomasti Havaiji, Florida, New York, senior mystery trip ja prom. Tämän lisäksi mulla oli todella monia muita ihania kokemuksia ja hetkiä mun hostien ja kavereiden kanssa!
Jos joku miettii vaihtoon lähtemistä, niin suosittelen sitä ehdottomasti! Siinä itsenäistyy, oppii puhumaan sujuvasti kohdemaan kieltä, näkee maailmaa ja oppii ymmärtämään ja arvostamaan eri kulttuureita. Sanoisin myös, että vaikka vaihtarit saavat vuoden monesti näyttämään ja kuulostamaan ihanalta, niin se ei ole aina pelkkää ruusuilla tanssimista. Vaihto-oppilaana oleminen on välillä todella rankkaa ja sinne ei lähdetä “lomailemaan”, niinkuin moni luulee, vaan sinne mennään opiskelemaan. Kaikesta huolimatta tulet aina kokemusta rikkaampana takaisin kotiin! Kymmenen kuukautta Jenkeissä opetti mulle paljon kaikkea ja sain siitä paikasta mulle toisen kodin ja perheen! :)
Teksti: Jenna Piiroinen
Kuvat: Jenna Piiroinen
torstai 23. elokuuta 2018
Vaihtari-Millan tunnelmia kesän alusta
Viime lukuvuonna Martsariin saapui kolme valloittavaa vaihto-opiskelijaa, joista saksalainen Milla kirjoitti vaihtovuotensa lopussa vuodestaan Suomessa ja tunnelmistaan palatessaan takaisin Saksaan.
---
I am Milla Kuusela, 17 years old. Some of you might know me as the finnish girl, who is from Germany.
Why I want to become a exchange student? I want to see different school types. This school is very nice and I like it to be here. I heard so many things, that in Finland is the best school system and the people are nice here, too. So why Finland? Finland is my second home. Finnish is my first language that I learned. Here I have my whole family and it is nice to see all my friends here for a year and not once in a year while I am for the summer in Finland with my parents. My dad want that I go to Sweden for a year. But here I am.
My host family is very nice. I like them. I have two wonderful sisters and parents, who care about me well. In the family we have two horses, two dogs and a lizard. My life in that family has changed me. I am more independently. About that I am more than anything proud. But some things we do together. And this family become my second family.
The time in Finland was/is very nice. I have learned and experienced many new things. I see Finland yet in another way. I used to find it boring to come for the whole holiday to Finland. I think I will come next year to Finland with other thoughts. I met many people and we have become friends. I will see them next year too when I am for the summer here. The best about Finland is I think the people. They are so different than the people in Germany. I do not know why, but I like to be with my finnish friends. The next thing I like about Finland is the nature and the food. For example, I like to ride my bike. Two weeks ago I went to Helsinki by bike. I think in Germany I do not have this idea went to Frankfurt by bike. In Finland you can do so many activities, whether outdoors or indoors. Because of that I have continued my sports in Finland.
I will miss the time here in Finland because than I do not see my friends for a year. It is nice to be a exchange student. It is a other feeling to go to school. I am leaving in the second week in june (13.6.2018). I am than for four weeks at home. And totally I miss really my home. But I will miss my friends and my family here in Finland, too. Than I come back with my parents for the holidays.
Yes, it is very cool to be a exchange student. You can learn so many new things. I think it is important to make various experiences. You can meet new people, learn a new language or improve your english.
---
I am Milla Kuusela, 17 years old. Some of you might know me as the finnish girl, who is from Germany.
Why I want to become a exchange student? I want to see different school types. This school is very nice and I like it to be here. I heard so many things, that in Finland is the best school system and the people are nice here, too. So why Finland? Finland is my second home. Finnish is my first language that I learned. Here I have my whole family and it is nice to see all my friends here for a year and not once in a year while I am for the summer in Finland with my parents. My dad want that I go to Sweden for a year. But here I am.
My host family is very nice. I like them. I have two wonderful sisters and parents, who care about me well. In the family we have two horses, two dogs and a lizard. My life in that family has changed me. I am more independently. About that I am more than anything proud. But some things we do together. And this family become my second family.
The time in Finland was/is very nice. I have learned and experienced many new things. I see Finland yet in another way. I used to find it boring to come for the whole holiday to Finland. I think I will come next year to Finland with other thoughts. I met many people and we have become friends. I will see them next year too when I am for the summer here. The best about Finland is I think the people. They are so different than the people in Germany. I do not know why, but I like to be with my finnish friends. The next thing I like about Finland is the nature and the food. For example, I like to ride my bike. Two weeks ago I went to Helsinki by bike. I think in Germany I do not have this idea went to Frankfurt by bike. In Finland you can do so many activities, whether outdoors or indoors. Because of that I have continued my sports in Finland.
I will miss the time here in Finland because than I do not see my friends for a year. It is nice to be a exchange student. It is a other feeling to go to school. I am leaving in the second week in june (13.6.2018). I am than for four weeks at home. And totally I miss really my home. But I will miss my friends and my family here in Finland, too. Than I come back with my parents for the holidays.
Yes, it is very cool to be a exchange student. You can learn so many new things. I think it is important to make various experiences. You can meet new people, learn a new language or improve your english.
Teksti: Milla Kuusela
sunnuntai 1. lokakuuta 2017
Koulumme vaihto-oppilaat
Tänä vuonna kouluumme on tullut kaksi uutta vaihto-oppilasta, Saksasta ja Espanjasta. Saksalainen Emilia ja espanjalainen Sandra kertoivat itsestään ja siitä, mitä he odottavat vaihtovuodeltaan Suomessa.
Emilia:
My name is Emilia and I am a 16-year-old girl from Germany. Normally I live in the center of Munich and now I am for the next 10 months here in Finland. What I expect from Finland is that there is a lot of snow in the winter time. But I am open what this year will bring.
Same in German:
Mein Name ist Emilia ich bin 16 Jahre alt und komme aus Deutschland. Genauer gesagt aus München. Ich werde nun die nächsten 10 Monats hier in Finnland verbringen. Was ich von Finnland erwarte, dass es im Winter viel Schnee gibt. Ansonsten lasse ich mich Uberraschen was das Jahr sonst noch so bringt.
My hobbies:
In my free time I really like to do sports. For example in the winter time I like to go downhill skiing or go snowboarding. I also like to go hiking or climbing in the mountains. After school I often go to the boulder hall. With my friends I like to play volleyball or soccer and go to the city or to a swimming place.
Sandra:
I am from Spain and I have arrived in Finland on August 18th. I have been here for a while to be able to say something about it but for now I like the country and I have come here to learn languages and to know Finland.
Same in Spanish:
Yo soy de España, he llegado a finlandia el dia 18 de agosto. Llevo poco tiempo aqui para poder decir algo sobre él pero de momento me esta gustando el país y he venido para aprender idiomas y conocer Finlandia.
My hobbies: I go to the beach with my friends and to the swimming pool, do surfing and listen to music.
Emilia:
My name is Emilia and I am a 16-year-old girl from Germany. Normally I live in the center of Munich and now I am for the next 10 months here in Finland. What I expect from Finland is that there is a lot of snow in the winter time. But I am open what this year will bring.Same in German:
Mein Name ist Emilia ich bin 16 Jahre alt und komme aus Deutschland. Genauer gesagt aus München. Ich werde nun die nächsten 10 Monats hier in Finnland verbringen. Was ich von Finnland erwarte, dass es im Winter viel Schnee gibt. Ansonsten lasse ich mich Uberraschen was das Jahr sonst noch so bringt.
My hobbies:
In my free time I really like to do sports. For example in the winter time I like to go downhill skiing or go snowboarding. I also like to go hiking or climbing in the mountains. After school I often go to the boulder hall. With my friends I like to play volleyball or soccer and go to the city or to a swimming place.
Sandra:
I am from Spain and I have arrived in Finland on August 18th. I have been here for a while to be able to say something about it but for now I like the country and I have come here to learn languages and to know Finland.
Same in Spanish:
Yo soy de España, he llegado a finlandia el dia 18 de agosto. Llevo poco tiempo aqui para poder decir algo sobre él pero de momento me esta gustando el país y he venido para aprender idiomas y conocer Finlandia.
My hobbies: I go to the beach with my friends and to the swimming pool, do surfing and listen to music.
keskiviikko 18. tammikuuta 2017
Vaihto-oppilaana Australiassa
On vaikea
kuvitella, että helmikuusta on aikaa jo reilusti yli kahdeksan kuukautta.
Tarkalleen 1. helmikuuta, maanantai-iltapäivänä ryhmä suomalaisia nuoria hyppäsi
kanssani lentokoneeseen Helsinki-Vantaalla, päämääränään Sydney. Ja nyt se sama
ryhmä pelkäsi lähestyvää joulukuuta, paluuta koto-Suomeen – ja kodin jättämistä
Australiaan.
Viimeinen
puolikas vuosi vaihto-oppilaana on ollut kasvattava ja kokemusrikas. Välillä on
itkettänyt ja paljon useammin naurattanut. Monia hienoja kokemuksia on jaettu
niin isäntäperheen kuin kavereidenkin kanssa. Isäntäperheeseeni kuuluivat äiti
ja isä, koira sekä muutamia hanhia ja kanoja. Asuin pienessä kylässä Australian
itärannikolla, noin puolentoista tunnin ajomatkan päässä
suurkaupunki-Brisbanesta. Vaikka asuin niin sanotusti ”maaseudulla”, olin
keskellä Australian vilkkaimpia turistikohteita, Gold Coastia ja Byron Bayta. Sanoinkuvaamattoman
upeaa aluetta rantoineen ja vuorineen onkin mukava esitellä omana kotinaan. Kaiken
hiekan ja auringonpaisteenkin keskellä kaipasi kuitenkin Suomen luontoa ja
sitä, ettei tarvitse pelätä paljasvarpain kävellessä, että joka ikinen
käärme/muurahainen/hämähäkki/iilimato hyökkää kimppuun. Onneksi olen yksi niistä
ihmisistä, jotka eivät erityisemmin koe koti-ikävää. Suomi-kavereille ja perheelle
tuli jaettua hauskoja sattumuksia ja kyseltyä kuulumisia satunnaisesti
WhatsAppissa ja Skypen välityksellä, sekä blogissa, jonka perustin
vaihtovuottani varten.
Monista luuloista
huolimatta, iso osa vaihtovuodesta on koulussa käymistä, ihan niin kuin
normaaliarki Suomessakin on. Koulujärjestelmä Australiassa eroaa kuitenkin
Suomen järjestelmästä merkittävästi. Vaikka onkin ollut mielenkiintoista kokea
erilainen tapa opiskella, näin seitsemän kuukauden jälkeen alkoi jo kaivata
takaisin Martsariin. Siinä missä lukio on kurssisuorituksiin keskittyvä
pienoisyliopisto, jossa saa melkein oman mielensä mukaan mennä ja tulla, tuntui
anglikaaninen yksityiskoulu paluulta takaisin yläasteelle. Koulupuku ja pakatut
koululounaat ovat arkipäivää, ja koulun alueelta lähteminen kesken koulupäivän
ei tulisi kuuloonkaan – edes hypäreiden aikana (jotka siis vietetään valvotussa
tilassa opiskellen). Sääntöjä riittää, mutta niitä kunnioittamalla ja järkeään
käyttämällä selviää mainiosti.
Olin
vuosiluokalla 11, siis koulun toisiksi vanhimpia. Koulu aloitetaan Australiassa
kuusivuotiaana eli koulusta myös valmistutaan vuosi aikaisemmin kuin Suomessa.
Opiskelin viittä eri ainetta: Standard English, 2 Unit Math (keskitason
matikka), Biology, Drama ja Visual Art. Muissa aineissa tunnuttiin pyörivän
jotakuinkin samoissa aiheissa kuin Suomessakin, mutta englannin opiskelu erosi
meidän äidinkielen tunneista täysin. Siinä missä yo-esseekokeessa on aikaa
peräti kuusi tuntia yhdelle esseelle, siellä vastaavassa loppukokeessa joutuu
työstämään kolme kirjallisuusesseetä kahdessa tunnissa. English keskittyy
lähinnä opettajan neuvojen, pitkien sitaattien ja erilaisten tekniikoiden ulkoa
muistamiseen ja niiden latelemiseen paperille kokeessa. Oman äänen kuuluminen
on ehdoton ei, kuten myös esseelle määrätystä tiukasta rakenteesta poistuminen.
Joka torstai on koulun
liikuntapäivä, jolloin saa pukeutua urheilupukuun. Kaksi tuntia käytetään
valittuun urheiluun, muuten opiskellaan normaalisti. Olin valinnut jokaiseen
termiin eri urheilulajin ja olin sukeltanut, suppaillut (Stand Up Paddleboarding)
ja miekkataistellut. Sukelluskurssin suorittaminen koulun kanssa oli mahtava
kokemus, eikä ihan heti olisi mahdollista Suomessa!
Kouluvuosi
Australiassa jaksottuu neljään eri termiin, joiden välissä lomaillaan aina kahden
tai kolmen viikon ajan. Kuuden viikon kesäloma olennaisesti vietetään joulun läheisyydessä
päinvastaisista vuodenajoista johtuen. Koska melkein koko vuoden ympäri on
mukavan lämmin, on rentouttavaa lomailla ”melkein koko ajan”. Todellisuudessa siellä
ei vietetä yhtään enempää aikaa lomalla kuin Suomessakaan. Jokainen termi
päättyy perinteisellä karnevaalilla, joita ovat uinti-, yleisurheilu- ja
maastojuoksukarnevaalit. Yhden päivän koko koulu viettää omissa tuvissaan,
jotka kilpailevat keskenään pisteistä, joita kerätään vuoden ympäri samaan
tapaan kuin Tylypahkassa. Meidän koulussa oli neljä tupaa, joista itse kuuluin
vihreän värin alla kisaavaan Saint Stepheniin.
Australiasta
löytyy mitä ihmeellisimpiä kummallisuuksia, vaikka pinnalta se näyttäisi
pelkältä ”tavalliselta” länsimaalta. Kokemuksena aussikulttuuriin tutustuminen
on ollut mahtavaa, jotakin niin erilaista Suomeen verrattuna. Vaikka en
vieläkään käsitä miten joku voi syödä popcornia lounaaksi ja luulla sen olevan
terveellistä, olen oppinut ymmärtämään monia noista outouksista. Ymmärrän
maailmaa ja ihmisiä paremmin, mutta uskallan silti väittää olevani sama Sanja,
joka Suomesta lähti kahdeksan kuukautta sitten.
Sanja Tuovila
perjantai 28. lokakuuta 2016
Vaihto-oppilas Hennan kuulumiset Australiasta
Isäntäperheeni on vanhempi pariskunta, joiden kolme lasta
ovat kaikki kolmekymppisiä ja muuttaneet pois kotoa. He ovat molemmat jo
eläkkeellä, mutta heillä on paljon harrastuksia, joten heillä on paljon
tekemistä.
Perheen yleinen käytäntö on, että illallista syödään yhdessä kuuden
aikoihin, mutta muuten kaikki tekevät joko omia juttujaan tai jotain yhdessä.
Hostisäni on erittäin etevä käsistään: hän rakentaa ja korjaa paljon esineitä
(esim. Muutaman kaappikellon ja korjasi naapurin imurin) vajassaan. Hostäitini
taas on stereotyyppinen kodin hengetär: kokkailee paljon ja pitää käsitöistä.
Hostperheeni
on ausseille normaaliin tapaan erittäin sosiaalinen: vieraat kotona eivät ole
vieras näky, ja kaupungilla moikataan jokaista puolituttuakin. Vieraat tulevat
useimmiten ilman varoitusta, ja joskus heitä saattaa olla useampi
kerrallaan. Ellei hostäitini ole
kokkaamassa, tekemässä muita kotitöitä tai keskustassa, hän on useimmiten
juttelemassa ja juomassa kahvia tai teetä vieraiden kanssa. Viikonloppuisin ja lomilla käydään usein
missä milloinkin hostperheen ystävien kanssa tai heidän lapsiaan tapaamassa,
eikä pitkienkään etäisyyksien ajaminen yhden päivän aikana vain vierailun
vuoksi ole epätavallista. Hostperheelläni on asuntovaunu, jossa he joskus
viipyvät, kun lähtevät lomalle jonnekin muualle Australiaan tai, kuten tällä
hetkellä, ovat tapaamassa lapsiaan toisessa kaupungissa.
Olen ollut täällä
vasta vähän päälle kuukauden, mutta olen nähnyt jo Australian kaksi suurinta
kaupunkia: Melbournen ja Sydneyn. Olen nähnyt Masterchef-keittiön, maistanut
vegemitea, käynyt hiihtämässä (kuka olisi uskonut, että tulen Australiaan ja
menen hiihtämään!!), kävellyt luonnossa ja paljon muuta. Vielä on kahdeksan
kuukautta ja paljon uusia jännittäviä kokemuksia jäljellä. To do-listalla on
vielä ainakin surffauksen koittaminen, meressä uiminen, kengurujen bongaaminen
ja valliriutalla, sademetsässä sekä AFL-pelissä (Australian football) käyminen.
Toivon, että kaikilla siellä Suomessa sujuu opiskelut hyvin,
nähdään ensi vuonna!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)












